Brown China-mark - Elophila nymphaeata
Wingspan 22-30 mm. This species is quite variable and some examples are quite dark and dull-looking, whereas others can have delicately-patterned white patches and streaks.
Around ponds, lakes and canals.
The moth flies from June to August.
The group of moths known as China-marks are unusual in that their larvae are entirely aquatic, feeding on water plants.
Fairly common throughout Britain. In the Butterfly Conservation’s Microlepidoptera Report 2011 this species was classified as common.
Quite common in Leicestershire and Rutland. L&R Moth Group status = A (common and resident)
Leicestershire & Rutland Map
Enter a town or village to see local records
MAP KEY:
Yellow squares = NBN records (all known data)
Coloured circles = NatureSpot records: 2025+ | 2020-2024 | pre-2020
UK Map
Species profile
- Common names
- Brown China-mark
- Species group:
- insect - moth
- Kingdom:
- Animalia
- Order:
- Lepidoptera
- Family:
- Crambidae
- Records on NatureSpot:
- 122
- First record:
- 01/01/1998 (Adrian Russell)
- Last record:
- 23/08/2025 (Hollingworth, Jane)
Total records by month
% of records within its species group
10km squares with records
The latest images and records displayed below include those awaiting verification checks so we cannot guarantee that every identification is correct. Once accepted, the record displays a green tick.
In the Latest Records section, click on the header to sort A-Z, and again to sort Z-A. Use the header boxes to filter the list.












